First, go to the "Special Features" menu. When it comes up, Go to "Ghost profiles". After Cyrus is done talking to you, select the object that is a jaw bone. Cyrus will start telling you about the Jackal, and in it you will see several scenes from House on Haunted Hill.
All easter eggs were generously submitted by SirDonk